Le succès inattendu du film de Xavier Beauvois Des hommes et des dieux n’a pas été sans contribuer au très bon accueil par le public de nouveaux ouvrages consacrés aux moines de Tibhirine. Parmi ceux-ci, Le jardinier de Tibhirine donne la parole, sous le mode du témoignage, au P. Jean-Marie Lassausse. Prêtre de la Mission de France, ce dernier assure depuis 2001 une présence au monastère de l’Atlas pour y cultiver les terres et signifier que l’Église ne l’a pas laissé à l’abandon. Mais plus qu’un simple lieu de mémoire, plus qu’un souvenir émouvant, Tibhirine incarne une forme de mystère, comme le souligne dans sa préface le cistercien dom André Barbeau : celui de l’ouverture à l’autre. Cette ouverture dont a vécu en particulier Christian de Chergé dans sa relation avec les musulmans, le P. Lassausse la poursuit en ayant le souci de l’enracinement, du dialogue avec la population locale, d’une fraternité partagée en dépit d’une situation politique et religieuse tendue. La spiritualité de la Mission de France prend ici le relais des intuitions des moines cisterciens.
Après ce témoignage tout en simplicité, l’ouvrage collectif Quand le Verbe se fait frère propose, quant à lui, un retour aux textes de Christian de Chergé, en particulier ceux consacrés au dialogue islamo-chrétien. On sait combien cette préoccupation a été centrale chez le prieur de Tibhirine, qui ne se contenta pas d’un contact quotidien avec les croyants musulmans mais alla jusqu’à pratiquer par exemple une lectio divina avec la Bible et le Coran, cherchant ainsi une forme de rencontre intérieure plus poussée. Issu d’un atelier de l’ISTR de Marseille, l’ouvrage invite à une lecture croisée de textes choisis, chaque intervenant abordant un thème propre avec de libres commentaires. Reviennent notamment la thématique de l’échelle mystique, vécue comme la tension entre deux traditions spirituelles, la méditation de la Visitation comme rencontre de l’autre, le souci de désarmer la violence par la grâce de Noël. Un ensemble de variations spirituelles, en somme, pour mieux approcher la réalité d’une expérience qui touche fortement nos contemporains.