Passionnante, exaltante ou inquiète, notre époque est marquée par l'irruption massive de l'intelligence artificielle (IA) dans la vie quotidienne, professionnelle et sociale. Que nous le voulions ou non, nous sommes confrontés à des systèmes capables d'écrire, de traduire, de diagnostiquer, de recommander ou d'anticiper. Ces dispositifs reconfigurent silencieusement nos manières de travailler, d'apprendre, de décider et de percevoir le monde. Ils invitent surtout à revisiter une question ancienne : qu'appelons-nous intelligence, lorsque nous parlons d'intelligence humaine et d'intelligence artificielle ? Et que se passe-t-il lorsque ces deux régimes d'opérations se côtoient, s'entrelacent ou s'opposent ?
L'objectif de cet article est d'élucider ce que l'intelligence artificielle fait à notre intelligence – non pas ce qu'elle fait « à notre place », mais ce qu'elle transforme dans nos manières de penser et d'agir. Cela suppose d'abord de clarifier ce que l'on entend par intelligence humaine, puis d'examiner comment les milieux technologiques affectent la dynamique de la pensée, enfin de proposer des lignes de discernement pour habiter l'infosphère, sans perdre la vie intérieure que requiert toute forme authentique d'intelligence.