Nous venons d’apprendre la mort du Père Edouard Gueydan SJ, ce dimanche 9 août, à l’âge de 94 ans. Le P. Gueydan avait dirigé la traduction française du « texte autographe » des Exercices spirituels de Saint Ignace de Loyola, édité dans la collection Christus chez DDB en 1986 (*). A ce titre, il était bien connu de tous ceux qui partagent la spiritualité ignatienne, et en particulier des lecteurs de Christus. Nous rendons hommage au religieux qu’il fut, pour l’inlassable travail d’animation et d’accompagnement spirituels auprès de très nombreuses personnes et groupes, notamment sur la question si délicate de la guérison spirituelle.
 
*Ignace de Loyola, Exercices spirituels, Desclée De Brouwer Bellarmin (n°61), 1986.