Préf. J.-L. Brunin. Postf. Z. El Khodeiry. L'Atelier, coll. « Questions ouvertes », 2004, 190 p., 15 €.
Nos lecteurs, qui auront apprécié l'article de l'auteur : « Chrétiens et musulmans ensemble devant Dieu » (Christus, n" 193, janvier 2002), trouveront dans cet ouvrage un développement de sa pensée et de son expérience. Christian Van Nispen, jésuite néerlandais, professeur de philosophie arabe et musulmane à la faculté copte-catholique du Caire depuis 40 ans, s'est rendu familier de l'islam non seulement par une démarche universitaire, mais par un long compagnonnage intellectuel, spirituel et amical, avec de nombreux musulmans.
Ce livre vient à point dans le contexte français actuel où les débats politiques empêchent souvent de percevoir d'abord les musulmans comme des croyants. Les quatre formes du dialogue, de la vie, des œuvres, théologique et spirituel, sont ici repris dans la double perspective spirituelle et sociale, et évoquent, sans réduction naïve, ce qui unit et ce qui sépare. « Avons-nous le même Dieu ?» Il semble plus juste d'affirmer : « Nous croyons ensemble, différemment, au Dieu unique. » Un livre qui nous interroge et nous instruit, remarque Mgr Jean-Luc Brunin, sur notre aptitude à créer les conditions nécessaires à la rencontre et au dialogue.
Nos lecteurs, qui auront apprécié l'article de l'auteur : « Chrétiens et musulmans ensemble devant Dieu » (Christus, n" 193, janvier 2002), trouveront dans cet ouvrage un développement de sa pensée et de son expérience. Christian Van Nispen, jésuite néerlandais, professeur de philosophie arabe et musulmane à la faculté copte-catholique du Caire depuis 40 ans, s'est rendu familier de l'islam non seulement par une démarche universitaire, mais par un long compagnonnage intellectuel, spirituel et amical, avec de nombreux musulmans.
Ce livre vient à point dans le contexte français actuel où les débats politiques empêchent souvent de percevoir d'abord les musulmans comme des croyants. Les quatre formes du dialogue, de la vie, des œuvres, théologique et spirituel, sont ici repris dans la double perspective spirituelle et sociale, et évoquent, sans réduction naïve, ce qui unit et ce qui sépare. « Avons-nous le même Dieu ?» Il semble plus juste d'affirmer : « Nous croyons ensemble, différemment, au Dieu unique. » Un livre qui nous interroge et nous instruit, remarque Mgr Jean-Luc Brunin, sur notre aptitude à créer les conditions nécessaires à la rencontre et au dialogue.
